SRB01879 【絕密跟蹤/ 監視者們/ Cold Eyes】電影 BD25G 不附粵配 附中文字幕 01碟

ColdEyes2013Blu-ray1080pAVCTrueHD7.1[天眼跟蹤(港)/監視薛景求鄭雨盛韓孝珠任達華「向《跟蹤》致敬之作」]*港版原盤*中英文字幕
音軌：韓語DolbyTrueHDAudio7.1等
字幕：英/中文繁體
◎譯名天眼跟蹤(港)/監視
◎片名????/ColdEyes
◎年代2013
◎國家韓國
◎類別動作/犯罪
◎語言朝鮮語
◎字幕中文/英文
◎IMDB評分 7.2/10from497users
◎IMDB連結 http://www.imdb.com/title/tt2969656
◎片長119Mins
◎導演曹誼錫/金秉瑞
◎編劇曹誼錫
◎主演薛景求
鄭雨盛
韓孝珠
李俊昊
金秉玉
任達華
◎簡介
“特殊犯罪組監視班”是警局內部的秘密組織，專門追蹤武裝犯罪組織的蛛絲馬跡。監視班“黃班長”，經驗豐富，眼神如鷹，面對犯罪絕不心思手軟，但性格衝動。河允珠作為監視班的新人，擁有超敏感的直覺及絕佳的記憶力，養成了過目不忘的超級本領。另一位元年輕的監視專家“松鼠”，平日嘻哈搞笑，但工作時分，卻能發揮令人嘆服的超強實力。
監視班此次的跟蹤物件冷酷睿智的犯罪組織頭目——詹姆斯。作為智商超高的犯罪策劃者，他擁有敏銳的判斷力和反偵察能力，幾乎每次都能巧妙脫離監視班的跟蹤。在與監視班鬥智鬥勇的過程中，險象環生，究竟正義是否能夠戰勝邪惡呢？
◎幕後製作
被監視的人生
《監視》受到業內外人士的關注一點也不奇怪。在當今這個處處潛藏危險與未知的社會，仿佛每個人的身後都躲著一雙犀利的雙眼，窺視著你的一舉一動。本片正是捕捉到了這種不安定的氣氛，將一個集驚險、懸疑、動作於一體的故事多角度的呈現出來。隨著《新世界》《柏林》這樣的複合型“大片”大熱後，忠武路駕馭此類題材的能力也越發成熟。接著本片的強大氣勢，“監視專家”這個特殊職務也漸漸浮出水面，為廣大觀眾所熟悉。介於警察和偵探身份之間、甚至融合間諜特質于一身的該職業對普通人來說充滿了神秘感。而他們大量介入刑偵案件的破獲過程，也增加了這種“貓鼠遊戲”的技術含量，算是警匪片的一大突破。
影片故事發生背景主要集中在首爾市中心，場所包括沿街停車場、便利店、地下鐵等處，是平日市民們司空見慣、日日經過的地方。在這些一般場所發生著驚人的罪惡和神秘的監視，讓觀眾們有了更多的真實感和某種後怕。為這些場所增添存在感的美術監製趙華成經手過《田禹治》《與犯罪的戰爭》《新世界》等片，對這種複合型動作片有著極為豐富的經驗和別出心裁的設計。值得一提的還有本片的動作指導許明行也曾是《田禹治》《新世界》等片的基本班底，此次為《監視》設計了諸多精彩逼人的動作戲碼，特別是片中反角“詹姆斯”的長鏡頭極為出彩，每一幀每一秒都透著粗放的精緻。
中生代實力派的逆襲
隨著《狼族少年》《隱秘而偉大》等片的熱潮，忠武路勢力榜重新洗牌，[宋仲基]、金秀炫等青春偶像逐漸成為票房保障，過往的大牌明星由於佳作欠奉漸露頹勢。但《監視》顯然打出的是中生代實力牌，由“忠武路三駕馬車”中的薛景求領銜主演，擔綱片中的監視班“黃班長”。隨著《公共之敵》成為經典，薛景求飾演的警察形象也成了韓國銀幕上標誌性形象。這次，他再次扮演警務人員令人頗為期待。儘管《海雲台》後薛君的作品水準參差不齊，但絲毫不影響他在觀影人群中的號召力，算是中生代實力派比較有代表性的回流。
影片的另一個賣點是蟄伏四年，重回大銀幕的型男明星鄭雨盛首演反派人物。之前由於和前女友李智雅的糾纏，鄭雨盛一度偃旗息鼓，情緒也陷入低落，長時間沒有大動作。這次回歸聲勢浩大，他飾演的犯罪集團頭目“詹姆斯”不僅擁有冷靜睿智的頭腦，跟擁有不同反響的身手，成為令警方頭痛不堪的險惡對手。鄭雨盛並不擔心這次出演反派有損形象，而是認為這是一個非常難得的機會，可以讓他有翻天覆地的改變，讓觀眾看到他很不一樣的一面。此外，他也表示，“詹姆斯”雖然是反派，確實片中最重要的線索人物，可以說所有的故事都是圍繞他展開，他自己對這個角色也充滿了期待。
作為片中的“一點紅”，韓孝珠的加盟也顯得相當醒目。自從在《雙面君王》《創可貼》《只有你》等片有過令人過目不忘的表現後，韓孝珠一躍成為新生代女星中最受中肯的一位，她溫婉卻不豐豔的外貌讓她更具可塑性，與觀眾的距離也越近。新片中，她飾演的專業監視人員處處透著幹練和睿智，又展現了韓美女不為人知的另一面。
值得一提的是，2PM成員俊昊以演員“李俊昊”的身份首戰大螢幕，飾演監視班新銳人物。他表示，“在拍攝之前還十分緊張和擔心，但因為工作人員和前輩們幫助我很多，所以順利的完成了拍攝。真的非常激動，記下來會學習更多，更認真的做到更好。請多多期待我們的這部電影。”
◎花絮
·香港男星任達華客串出演該片。
·影片外景包括首爾清溪川、西小門舊屋等地，還在江南區金融中心德黑蘭路動用了五噸的大型集裝箱進行拍攝。
·在人氣劇集《順藤而上的你》中，演技深受好評的陳靜出演帶領監視班的“李室長”，是擁有冷傲性格的角色。
·《監視》是2012年憑藉電影《我妻子的一切》而為人熟知的“電影社之家”的第二部作品。
監視者們????獲獎情況
第50屆韓國電影大鐘獎(2013)
最佳影片(提名)
最佳服裝(提名)
第34屆韓國電影青龍獎(2013)
最佳女主角(提名)韓孝珠
最佳男配角(提名)鄭雨盛
最佳攝影(提名)
最佳燈光(提名)
最佳音樂(提名)
最佳技術(提名)