SRB02500 【地獄為何惡劣】電影 BD25G 不附粵配 附中文字幕 01碟

地獄為何惡劣國村隼堤真一二階堂富美鬼才導演園子溫最新荒誕之作簡繁中字
音軌：日語DTS-HDMasterAudio5.1/日語DTSAudio2.0
字幕：中文簡體/中文繁體
◎片名地獄でなぜ悪い
◎譯名地獄為何惡劣/一代電影粉皮(港)/為什麼不去地獄玩？/WhyDon‘tyouplayinhell?
◎年代2013
◎地區日本
◎類別劇情
◎導演園子溫
◎主演國村隼/堤真一/二階堂富美/友近/長穀川博己/星野源
◎簡介
十年前，黑幫頭目武藤(國村隼飾)的老婆靜江(友近飾)為保護老公大開殺戒，鋃鐺入獄。轉眼刑期將滿，武藤無論如何希望實現老婆長久以來的夢想，那就是讓他們的獨生女美津子(二階堂富美飾)成為一名電影演員。但是拍攝期間美津子偷偷逃跑，剛愎的武藤還罵跑了專業攝影團隊。關鍵時刻，美津子帶著一名搞不清狀況的路人橋本公次(星野源飾)回來。根本沒接觸過電影的公次被逼擔任導演職務，走投無路之際他求助於始終懷有電影夢想的超級影迷平田(長穀川博己飾)。在此期間，武藤組的死對頭池上組在老大池上(堤真一飾)的率領下準備發動一場血腥的黑道戰爭。
平田等人以此為藍本，拍攝了一部虛實結合、癲狂****的黑幫火拼大戲！
◎幕後製作
在3·11東日本大地震前後，在日本素有`鬼才導演`之稱的園子溫接連推出交織了殘酷畸零元素以及溫暖悲憫情懷的《愛的曝光(愛のむきだし)》《冰冷熱帶魚(冷たい熱帯魚)》《庸才(ヒミズ)》和《希望之國(希望の國)》等作品，使其在國際上得到越來越多的認可和贊同。愛將染穀將太和二階堂富美憑藉《庸才》雙雙摘得第68屆威尼斯電影節最佳新人獎，帶有未來寓言性質的《希望之國》則在榮獲多倫多國際電影節最優秀亞洲電影獎的同時，也促使世人重新審視災難當前人類生存的意義。
在以社會派角度解剖人性的同時，園子溫並未忘卻賴以成名的血腥與暴力。此次他拿出20年前寫就的壓箱底劇本，向一直以來追隨他的死忠們奉上一部雜糅了動作、黑幫、青春、愛情、歌劇、喜劇等多種元素的娛樂之作。
本片男主角武藤組組長，由在日本堪稱黃金配角的實力派演員國村隼擔任，這位亦莊亦諧、收放自如的演員其演技不僅在日本，甚至海外(《殺死比爾1》《人間蒸發》)也得到認可。超級電影迷平田的飾演者，由在《鈴木老師》《家政婦三田》等影視作品中積累高漲人氣的長穀川博己出任。而在音樂、表演、寫作等領域廣泛出擊的星野源則飾演了意外捲入電影拍攝的無辜青年公次，他也為影片獻唱了主題歌。二階堂富美飾演武藤的女兒，實力派演員堤真一則出演武藤的死對頭池上。此外，《地獄為何惡劣》的客串陣容相比其主創人員來說，也可謂有過之而無不及。成海璃子、阪口拓、MickeyCurtis、渡邊哲、點點、深水元基、神樂阪惠、板尾創路、水道橋博士、諏訪太朗、江波杏子等相繼登場，從中足見園子溫人脈之廣。歡樂之餘帶著濃濃的懷舊氣息，或者從中作為影迷的各位能依稀感受到來自大製片廠時代的熱情以及導演當年那股憧憬未來的執著和勇氣！
本片在日本72塊銀幕上同時公映，首周初登場排名第十一位，觀眾滿意度排名第五位。
◎獲獎記錄
第37屆多倫多國際電影節(2013)人民選擇獎-午夜瘋狂單元