SRB03262 【致命伴旅/ 色遇/ 機密邂逅/ The Tourist】電影 BD50G 不附粵配 附中文字幕 01碟

！英語DTSHDMA、杜比等音軌/1080P/中、英等字幕
【影片原名】TheTourist
【中文譯名】致命伴旅/遊客/致命伴侶/機密邂逅(港)/色遇(台)
【出品公司】RelativityMedia
【出品年代】2010年
【上映日期】2010年12月10日美國
【影片級別】Malaysia:PG-13|USA:PG-13(certificate#46472)|SouthKorea:15|UK:12A|Canada:PG(Ontario)
【官方網站】http://www.sonypictures.com/movies/thetourist/
【IMDB連結】http://www.imdb.com/title/tt1243957/
【IMDB評分】6.0/10(13,344votes)
【國家】美國/法國
【類別】動作/劇情/驚悚
【導演】弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬FlorianHenckelvonDonnersmarck
【主演】約翰尼·德普JohnnyDepp ....FrankTupelo
安吉麗娜·朱莉AngelinaJolie ....EliseClifton-Ward
保羅·貝坦尼PaulBettany ....InspectorJohnAcheson
提摩西·道爾頓TimothyDalton ....ChiefInspectorJones
史蒂文·伯克夫StevenBerkoff ....ReginaldShaw
盧夫斯·塞維爾RufusSewell ....TheEnglishman
克利斯蒂安·德·西卡ChristianDeSica ....ColonnelloLombardi
阿萊西奧·博尼AlessioBoni ....SergenteCerato
DanielePecci ....TenenteNarduzzi
GiovanniGuidelli ....TenenteTommassini
雷歐·波瓦RaoulBova ....ConteFilippoGaggia
布魯諾·沃爾科維奇BrunoWolkowitch ....CapitaineCourson
MarcRuchmann ....BrigadierKaiser
朱利安·鮑姆加特納JulienBaumgartner ....BrigadierRicuort
Fran?oisVincentelli ....BrigadierMarion
【內容簡介】
法蘭克(約翰尼·戴普飾)剛結束一段戀情,為了散心,他來到義大利威尼斯觀光。在旅途中邂逅一位美女伊萊斯(安吉麗娜·朱莉飾),法蘭克為她的迷人氣質所著迷,繼而有意追求。但是隨著怪事接連發生,他漸漸發現事態並不簡單……
原來,伊萊斯是一位便衣女國際刑警,她其實想利用法蘭克,來緝捕一位犯罪份子。隨著情勢越來越複雜,這兩位因重重陰謀而結識的男女,又會發展出什麼出乎意料的關係?
一句話評論
這不是一部簡簡單單的翻拍之作,朱莉和德普在本片產生的化學反應足以讓看過原版的觀眾同樣對本片感到不可思議。——《娛樂週刊》
《遊客》雖然沒有差到讓人崩潰,但它那跳躍式前進的劇情對本片的打擊是致命的。——《娛樂週刊》
幕後製作
異國情調下的“史密斯夫婦”
《遊客》改編自2005年的法國電影《逃之夭夭》,講述的是一個神秘莫測的女特工和前往義大利散心的男遊客發生的一系列故事,對於這個夾雜了驚悚與浪漫愛情元素的電影,曾經擔任過《通緝令》、《成事在人》等片製作人的羅傑·伯恩鮑姆說道:“這個故事的原版很精彩,當時我看完之後,就在考慮能否把他變成一部好萊塢的作品。洽談本片版權的過程雖然經歷了一些意想不到的事情,但最終我們還是拿下了本片的改編權。然後我們就在一直為尋找一個合適的導演而進行工作。因為這個故事發生在歐洲,男主角是一個前往歐洲散心的美國人,我們希望導演是一個歐洲人,如果由美國導演來拍攝這部電影的話,很可能把這部電影變成一部大部分時間在獵豔歐洲風景的風光片。我希望這部電影的畫面有它優美的地方,但盡可能的為故事所服務,因為本質上這部電影還是一部驚悚題材的電影,故事應該至始至終保持一種看似風平浪靜、實則殺機四伏的緊張感,否則就喪失掉了原作的那種韻味。而且本片最重要的一點就是要描述德普和朱莉之間的關係,所以一個好的導演將決定這部電影的成敗,經過了很長時間的選擇,最後才敲定了弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬。”
出生於德國的弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬正好符合了製片人對導演的身份要求,而他之前也有著執導《竊聽風暴》的輝煌經歷,這部當年拿下多個大獎的歐洲電影,讓弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬一下子成為影壇頗受矚目的新導演,不過他幾年間一直沒有新作面世,直到這部《遊客》的出現。談及為何執導這部電影,弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬說道:“我其實是一個間諜動作片的影迷,我很喜歡007,但我自己不會拍攝007這樣的電影,它的整體理念和我想要拍攝的那種間諜動作片有些距離,我想觀眾也不願意見到007變成陰冷憂鬱的模樣吧。《史密斯夫婦》是一個很好的故事,儘管這部電影的動作場面有些太過頻繁,但我很喜歡這個故事,因為兩個隱藏自己過去的夫婦在一起朝夕相處,會發生很多意想不到的事。這也是我拿到《遊客》劇本的時候,第一時間想到的電影,當我看過蘇菲·瑪索在原版電影裡的表演之後,我迫切的希望自己能夠執導這個新的版本,因為這個故事完全符合我對特工電影,對驚悚電影的那種要求。只是我不太希望電影太過賣弄血腥和動作場面,我希望兩位主角能夠用對白推動整個故事,所以在改編的過程裡,我和編劇對故事下了許多功夫,力圖讓大家看到一個不太一樣的翻拍電影。”
對於這個故事的改編,曾經擔任《非常嫌疑犯》《刺殺希特勒》的編劇克裡斯托夫·邁考利說道:“我和幾位編劇對本片進行了一些細節上的補充,原作所關注的焦點主要集中在女主角身上,而在《遊客》裡,男主角的故事是和女主角並駕齊驅的。導演希望這個故事能夠在浪漫的談情說愛的同時,保持一種驚悚的緊張感,事實上大家也是朝著這個目標而前進。影片的拍攝經歷了好幾個地方,我們儘量的讓這些場景都發揮出他們各自的特點,讓故事能夠很好的和歐洲迷人的風景相結合。然後,向原著的致敬,我們選擇了一種特別的方式,如果是看過原版的觀眾,會覺得會心一笑。”
最迷人性感的演員組合
約翰尼·德普,加上安吉麗娜·朱莉,這兩位好萊塢炙手可熱的巨星擔任本片的男女主角,足以令大部分影迷驚叫高呼。而促成這個組合的,正是製作人羅傑·伯恩鮑姆。談及讓兩位演員加盟本片的經歷,羅傑·伯恩鮑姆回憶道:“這部電影一開始並沒有定他們兩位作為主角,事實上我們曾經設計過很多方案,但最後都因為各種原因而放棄,這時候,安吉麗娜·朱莉和我合作完《通緝令》之後,她對這類電影表現出很大的興趣,當時我給了很多這類題材的劇本給她,她從中挑出了《遊客》,而有了《通緝令》裡的出色表現,我覺得這個角色非朱莉莫屬。約翰尼·德普此刻也想表演一些接近真實生活狀態的電影,然後我覺得《遊客》故事裡的這位美國遊客很適合他想要的那種角色,而且我還告訴他,朱莉已經決定拍攝這部電影,當他瞭解了故事和主演導演的情況之後,他很痛快的決定接拍這部電影。”
上一部作品還是一部嚴肅的政治題材,此刻轉型拍攝一部巨星領銜的商業製作,弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬顯得信心十足:“德普和朱莉都是我十分欣賞的演員,我也很清楚他們今時今日在觀眾心目裡的地位,《遊客》的故事會讓德普和朱莉展現出他們的超凡魅力。在我們對原版故事進行改動之後,德普的角色有了一個質的飛躍,觀眾不用擔心他是否會被朱莉在本片裡蓋過風頭,實際上,我覺得德普已經很久沒有這樣‘可愛’過了。因為他像一個局外人一樣進入一個圈套裡,而且還將錯就錯的改變了整個陰謀,終於,他不再是英雄了。”
至於這次在影片裡的表現,安吉麗娜·朱莉談道:“這個故事吸引我的地方在於這位特工並不是那麼的武功高強,她很低調,很沉穩,更接近一個普通人,像是真實社會裡的特工那樣。整個故事裡我執行的任務都是非常生活化的,沒有什麼高科技的間諜裝備和漂亮跑車,故事有一種百老匯戲劇的感覺,我也想嘗試一下,當當這類特工的感覺如何。”
花絮
·本片翻拍自2005年法國驚悚片《逃之夭夭》。
·本片原定的男主角是湯姆·克魯斯,但因為他不想再拍攝翻拍作品而未能成形,這個角色後來預計由薩姆·沃辛頓飾演,但最終因為對角色塑造上的理解差異,薩姆·沃辛頓也退出了拍攝計畫,最終由約翰尼·德普奪得。
·查理茲·塞隆是女主角的原定人選。
·本片原定的導演人選是萊塞·霍爾斯道姆,但因為檔期衝突,萊塞·霍爾斯道姆要拍攝《分手信》,他最終放棄了本片的執導,隨後阿方索·卡隆也有意執導本片,但最後還是定為了《竊聽風暴》之後一直尋找合適劇本的弗洛裡安·亨克爾·馮·多納斯馬。這也成為弗洛裡安導演的首部英語片。
·本片原定計劃是在2010年的暑期檔公映,但因為製作的延期,最終本片放在了2010年的聖誕檔期上映。
聯繫方式；     電話