SRB03400 【美食從天而降1】動畫 3D 附粵配 不附中文字幕 01碟

音軌：英語DTS-HDMasterAduio5.1英語DolbyDigital 5.1日語DTS-HDMasterAduio5.1粵語DolbyDigital 5.1國語DolbyDigital 5.1丹麥語DolbyDigital 5.1芬蘭語DolbyDigital 5.1韓語DolbyDigital 5.1泰語DolbyDigital 5.1
字幕：繁體中文、英文、日文、丹麥文、芬蘭文、印地文、印尼文、韓文、挪威文、瑞典文、泰文
注明：左紅右藍眼鏡
◎譯名美食從天而降/食破天驚
◎片名CloudyWithAChanceOfMeatballsREPACK
◎年代2009
◎國家美國
◎類別動畫/家庭
◎語言英語
◎字幕英文/中文
◎IMDB評分7.2/10 18,066votes
◎IMDB連結http://www.imdb.com/title/tt0844471
◎檔案格式AVC+DTSHDMA
◎視頻尺寸1920x1080
◎檔大小41G
◎片長90Minutes
◎導演菲爾·羅德PhilLord
克裡斯·米勒ChrisMiller
◎主演比爾·哈德爾BillHader....FlintLockwood(voice)
安娜·法瑞絲AnnaFaris....SamSparks(voice)
詹姆斯·凱恩JamesCaan....TimLockwood(voice)
安迪·薩姆伯格AndySamberg....'Baby'Brent(voice)
布魯斯·坎貝爾BruceCampbell....MayorShelbourne(voice)
勞倫斯·特勞德Mr.T....EarlDevereaux(voice)
鮑比·J·湯普森Bobb'eJ.Thompson....CalDeveraux(voice)
本傑明·布拉特BenjaminBratt....Manny(voice)
尼爾·派翠克·哈裡斯NeilPatrickHarris....Steve(voice)
AlRoker....PatrickPatrickson(voice)
蘿拉·格拉漢姆LaurenGraham....FranLockwood(voice)
威爾·福特WillForte....JoeTowne(voice)
MaxNeuwirth....YoungFlint(voice)
PeterSiragusa....Rufus(voice)
AngelaShelton....ReginaDevereaux(voice)
NeilFlynn....WeatherNewsNetworkProducer(voice)
麗茲·凱克沃斯基LizCackowski....Flint'sTeacher(voice)
IsabellaAcres....AdditionalVoices(voice)
LoriAlan....AdditionalVoices(voice)
阿芮爾·溫特ArielWinter....AdditionalVoices(voice)
◎簡介
在不久的將來，地球上的居民日益增多，而吃飯問題就成了全球面臨的當務之急。從小就熱愛發明，折騰出各種稀奇古怪東西的科學家弗林特·洛克伍德(比爾·海德爾配音)最近一直在致力於解決這個問題，不過他的研究途徑可和其他科學家不那麼一樣，他認為要解決所有人類的吃飯問題，有一個辦法是最有效的：讓食物像雨雪一樣，直接從天上落下來，送到每家每戶的門口！當然，對於這麼無稽的事情，弗林特沒少遭到白眼和嘲笑，大家都以為他瘋了。但是弗林特總是覺得，自己的這個念頭很靠譜，於是，他孜孜不倦的研究著如何讓美食從天而降。
眼瞅著過去勤奮上進的科學家變成現在這個偏執狂，他的好朋友，美豔傲慢又頗具智慧的小鎮天氣預報員薩姆·斯帕克斯(安娜·法瑞絲配音)也感到相當頭疼，她總是希望幫助弗林特擺脫掉這麼不切實際的念頭。不過，誰都沒有想到，弗林特居然成功了！彩色的雲朵載著無數美食飛來--肉丸子、烤乳豬、漢堡、義大利面、冰淇淋還有更多數也數不過來的美食。斯帕克斯終於明白了，弗林特做的事並不是天方夜譚，而她也加入了弗林特的美食計畫當中。不過，事情漸漸的開始失控，因為美食不停地掉下來，不但吃不完，連大家出行都有了困難，弗林特必須想辦法讓這件大好事不至於變成一樁災難……
一句話評論
《美食從天而降》是一部充滿了驚奇和新鮮感的動畫片！
——《紐約時報》
事實證明這部根據上個世紀的小說改編的動畫片一點都不過時，相反，它還能令如今的某些動畫片感到汗顏。
——reelmoviecritic.com
比爾·海德爾與安娜·法瑞絲出色的配音以及配角們有趣的插科打諢是本片成功的重要因素。
——totalscifionline.com
幕後製作
故事：好玩第一
動畫片向來充滿了各種古靈精怪的奇思妙想，而且這次在《美食從天而降》裡面，故事更是天馬行空：一個會製造食物的衛星，源源不斷的掉下美食給大家盡情享受！對於這個故事，擔任本片劇本創作工作與導演一職的克裡斯·米勒說：“這個故事在我很小的時候就聽父母對我講述，曾經很長一段時間裡，它是我睡前最美好的記憶。剛開始的想法是把這部電影拍攝成一部真人電影，但是後來發現這樣做的效果也許沒有純粹的3D動畫好，所以後來我們決定把這部電影拍攝成為一部完完全全的3D電影。現在來看，這個決定是非常正確的，因為我很難想像如何是一部真人電影，將如何描寫那麼多油膩的食物砸到人身上的感覺，那一定會讓觀眾覺得不舒服，而用動畫的方式去表現，這事就變成輕鬆許多。”
從事電影工作之後，克裡斯·米勒大多是在和動畫電影打交道，所以對於《美食從天而降》的製作他也顯得駕輕就熟：“這部電影需要有很多有趣的好點子集合到一起，我們要營造的是一個完全幻想但又立足于現實的社會，如何將這兩點有效的結合，是我一直在拍攝過程裡不斷考慮的問題。整個製作團隊定下的大前提就是，好玩，這是一部好玩的動畫片，一定要讓觀眾有種在遊樂場的感覺，在電影院裡感受到那種不斷刺激的樂趣。”
而對於影片的“好玩”，擔任配音工作的安娜·法瑞絲也頗有感觸：“在錄音室裡，導演不停對我們要求的是要把配音做得‘好玩’，聲調要輕鬆，活潑，要好好的拿捏劇本裡那些老少皆宜的玩笑對白。所以整部電影的配音工作顯得相當輕鬆愜意，整個錄音室裡常常充滿了笑聲。”
影片：技術先行
《美食從天而降》受人注目的另外一點則是本片採用了諸多新的電影技術來製作。對於這一點，克裡斯·米勒說：“本片在拍攝初期就定下了3D版本的製作計畫，因此我們在影片的拍攝過程裡最大成程度的考慮了3D影院的觀看效果，也相應的製作了許多只有在3D影院才能感受到了電影鏡頭。”
索尼影視哥倫比亞電影公司的全球發行部總裁羅裡·布魯爾表示：“《美食從天而降》是一部引人入勝的、充滿科幻色彩的2D定格動畫，但是在IMAX的3D影院裡，觀眾們將切身感受到食物從天而降到他們的膝蓋上的感覺。”
《美食從天而降》在技術層面採用了IMAX的電影拍攝技術來進行影片的拍攝。對於本片，IMAX的首席執行官理查·L·格爾豐德說：“索尼公司即將推出的這部新片是一個優秀的家庭類影片，我們相信IMAX3D動漫傳遞的視覺和聽覺感受將會引起世界各地的觀眾們的共鳴。日漸增多的商業影院網站使我們與全球觀眾分享此片的設想成為可能，我們非常高興能與索尼公司聯手將這部很棒的影片在IMAX3D影院推出。”
另外IMAX電影娛樂公司的總裁兼主席葛列格·福斯特還補充道：“《美食從天而降》是我們定於2009年秋季推出的重點影片。它不但雲集了動漫界的全明星組合，還有引人入勝的故事劇本，所有這些將帶領我們的觀眾進入一個完全幻想中的世界。”
花絮
·影片取材自夫妻檔作家裘蒂·巴雷特和朗·巴雷特在1982年出版的同名兒童小說。
·本片有IMAX參與投資，因此本片採用了IMAX和3D版本以及普通影院版本的三版本同時發行模式。
·《美食從天而降》的3D製作是由索尼影視動畫公司的立體3D部門執行，以國家級最先進的圖像標準重新編排。
·本片是索尼首次使用自主研發的圖像渲染軟體來進行影片的製作。
·本片隨公映一併推出了遊戲版，而且遊戲版本也是3D製作，遊戲時需佩戴3D眼鏡。
精彩對白
FlintLockwood：Ithinkthatwedowillbesuccessful!
Sam：Youareveryhopefulness.
FlintLockwood：Peoplealwayswanttoleadanactivelife,andisnotit?
弗林特：“我覺得我們做的事情一定會成功！”
薩姆：“你很樂觀。”
弗林特：“人總要積極生活的，不是嗎？”
FlintLockwood：Thiswillchangetheworld,Iamveryexcited,IfeelthatIsooncannotcontroltheirownemotions.
Sam：Listen,Thisisjustthebeginning,thereisalotofthingstodointhefuture.
弗林特：“這將改變世界，我實在太興奮了，我覺得我快要控制不了自己的情緒了。”
薩姆：“聽著，這才只是剛剛開始，今後還有很多事情要做。”